教海鸥飞翔的猫
路易斯?塞普尔维达著
丽娜?杜戴特绘
点击收听更多:
《教海鸥飞翔的猫》——第一部第一章北海
写在开头
故事已经接近尾声,这一章也很难读,因为竟然有意大利语、希腊语和克罗地亚语的“早上好”和“下午好”:诗人想要考验小猫,就用三种别的语言说了“上午好”,然后小猫都纠正他应该说“下午好”。
这三种语言我们完全不会读,但是我们尽量去网上查了读音,前两种有查到,尽量去模仿了,可能也是不到位的,而克罗地亚语根本就没查到,只能自己发挥了,还请大家见谅哦!主要还是看整个故事的走向为主啦!
故事简介
海鸥妈妈因为人类破坏海洋的行为而死,临终前将刚产下的蛋托付给港口的黑猫索尔巴斯,黑猫答应了她的三个要求:不吃海鸥蛋、照顾小海鸥、教会小海鸥飞翔。
在港口,一只猫的事情就是所有港口猫的事情。因此,索尔巴斯和他的猫朋友们“秘书”、“上校”、“万事通”和“逆风而上”共同承担起了照顾和教育小海鸥“幸运儿”的责任,他们与无赖猫搏斗、与老鼠谈判、与猴子争理、与人类斗智。为了教会小海鸥飞翔,他们想尽一切办法,翻遍百科全书,甚至不惜破戒与人类开口交谈。最后,在一位诗人的帮助下,在一个风雨之夜,小海鸥终于敞开心灵,飞向了天空。
作者简介
路易斯?塞普尔维达
智利著名作家,一九四九年出生于智利的奥瓦利,毕业于智利大学戏剧学校。塞普尔维达为自己的孩子们写作的童话《教海鸥飞翔的猫》既探讨了环境保护对生物环境的破坏等问题,也展示了不同族群之间的友情与合作,故事温馨感人,立意隽永,受到全世界读者的热烈欢迎,自一九九六年初版至今已再版近五十次,被誉为“感动全欧洲的故事”。近年,他还创作了《小米、小马和小墨》《小蜗牛慢慢来》等深受各国青少年喜爱的童话故事。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇